Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '21 eng>rus Jailbreak изменение микропрограммы устройства, не предусмотренное производителем pro closed ok
4 Apr 22 '20 rus>eng день, до которого the end date for pro closed no
4 Nov 5 '18 eng>rus CEO Fraud лже-директор / директор-самозванец pro closed ok
4 Sep 30 '18 rus>eng платные сайты paid websites pro closed ok
4 Jul 27 '18 eng>rus not yet run пока не запущено / пока не выполнено pro closed no
- Mar 8 '18 rus>eng решение which addresses a specific IT need pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>rus data трафик данных pro closed no
- Nov 20 '17 eng>rus Incident Responder специалисты быстрого/оперативного реагирования на инциденты pro closed no
- Oct 30 '17 eng>rus raised but ignorable reasons зарегистрированные, но не критичные причины pro closed no
4 Sep 8 '17 eng>rus tabbing flow последовательность табуляции pro closed no
4 Apr 9 '17 eng>rus ideal point создает идеальное место pro closed no
- Apr 6 '17 rus>eng Шаг вывода сообщений Output progress every X records pro closed no
4 Apr 5 '17 rus>eng импортируемая база данных source database pro closed no
4 Apr 5 '17 rus>eng результирующая база данных target database pro closed no
4 Feb 8 '17 eng>rus as your business если вашей организации необходимо положиться на... pro closed no
4 Feb 7 '17 eng>rus To put that in context... В частности, pro closed no
4 Feb 7 '17 eng>rus senior executives ON data security practices комментируют практику обеспечения безопасности данных в их фирмах pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>rus restricted name Введено недопустимое имя. pro closed no
- Dec 19 '16 eng>rus characters to go осталось pro closed no
4 Oct 26 '16 eng>rus Locked by vs Locked on Заблокировано кем: vs Дата блокировки: pro closed no
4 Oct 24 '16 eng>rus tab per folder По вкладке на (каждую) папку pro closed no
4 Sep 22 '16 eng>rus Search Result Expired Результат поиска устарел easy closed ok
3 Aug 16 '16 eng>rus merge tags подстановочный поля/теги, поля/теги персонализации pro closed no
- Apr 28 '16 rus>eng персональный кабинет (in this context) personal dashboard pro closed ok
4 Feb 5 '16 eng>rus one of the third degree многочлен третьей степени (кубический многочлен) pro closed no
4 Oct 9 '15 eng>rus train the system with data обучить систему на основе данных pro closed no
4 Oct 9 '15 eng>rus improve performance (of the system) увеличить точность pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>rus repeated password должен быть введен два раза одинаково pro closed no
4 Jul 9 '15 eng>rus an easy-to-deploy solution простое / легкое в развертывании решение pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>rus take back to the extent possible отозвать, насколько это возможно pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>rus spider применять программы-обходчики pro closed no
4 Apr 14 '15 eng>rus Default Note Template шаблон записки по умолчанию / типовая записка по умолчанию pro closed no
4 Apr 2 '15 eng>eng You have free Periodix plan. It is limited by 5 widgets. Go premium to get more You are currently using the free Periodix plan, limited to 5 widgets. Consider Premium to get more! easy closed no
- Feb 25 '15 eng>rus prompting box окно сообщения / окно с сообщением pro closed no
- Oct 28 '14 eng>rus immediately (прямо) сейчас pro closed ok
3 May 16 '14 eng>rus major release выпуск новой основной версии pro closed ok
- Apr 11 '14 eng>rus redirecting to the download site Осуществляется переход на сайт с загрузкой pro closed ok
- Apr 11 '14 eng>rus upload history журнал подгрузок pro closed ok
4 Mar 5 '14 eng>rus digital figurehead лицо (компании) в Интернете / интернет-представительство pro closed ok
- Jun 23 '13 rus>eng производитель Программного обеспечения Software maker pro closed ok
- Jun 22 '13 rus>eng верифицировать привязку номера к аккаунту verify their cell phone number linked to the social network account pro closed ok
- Jun 21 '13 rus>eng оставить (программу) в статусе бета-версии keep it in beta pro closed ok
4 Jun 4 '13 eng>rus explicit exit полный выход pro closed no
4 May 28 '13 eng>rus leverage максимально задействовать pro closed no
4 Apr 1 '13 eng>rus the page number they are after искомый номер страницы pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>rus Entries from any RSS or Atom feed записи из RSS- и Atom-каналов pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>rus Footer Navigation навигация / меню / ссылки перехода в нижней части страницы pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>rus call on задействует pro closed no
- Jul 29 '11 eng>rus large form factor крупный форм-фактор, крупные габариты pro closed no
- Mar 18 '11 eng>rus Digital Bookshelf Наведите порядок в своей электронной библиотеке pro closed ok
Asked | Open questions | Answered