Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 7 '07 eng>dan van varevogn pro closed ok
4 Aug 6 '07 eng>dan heritage tradition pro closed ok
1 Jun 22 '06 deu>dan Nehmer/Geber modtager/sender pro closed no
- Apr 3 '06 deu>eng wird nicht abgesprengt is not ejected pro closed ok
- Mar 27 '06 deu>eng der Mercedes the Mercedes easy closed ok
- Mar 16 '06 deu>eng Weichlohnländer low-income countries pro closed no
- Mar 10 '06 eng>deu Change oil level ja, es geht um Ölwechsel. pro open no
- Mar 2 '06 deu>eng Anm d.R. Anmerkung des Redakteurs pro closed no
4 Feb 15 '06 deu>eng Anschlag stop pro closed ok
- Feb 15 '06 deu>eng Mundstück end piece pro closed ok
- Feb 2 '06 deu>eng auf Bewährtes besonnen a return to basics pro closed no
- Jan 20 '06 eng>deu crawl function Kriechbetrieb pro closed ok
- Jan 6 '06 deu>dan Bösen blick evil eye pro closed ok
- Dec 15 '05 deu>eng Reparaturbox repair kits pro closed no
- Dec 14 '05 eng>dan young at heart vi har et barnligt sind pro closed ok
4 Nov 29 '05 deu>eng Ziehriefen drawing scores pro closed ok
4 Nov 29 '05 deu>eng formgrat burrs pro closed ok
- Nov 29 '05 deu>eng Eingiessteile cast-in inserts pro closed ok
4 Nov 11 '05 sve>eng miljöbil environment-friendly car pro closed no
4 Sep 20 '05 eng>dan shop-operations værkstedsarbejde pro closed ok
4 Sep 19 '05 eng>dan the richest heritage ældste rødder pro closed ok
4 Sep 19 '05 deu>eng Spielausgleich play compensation pro closed ok
- Aug 29 '05 dan>eng en spids genstand using a ball-point pen pro closed ok
- Jul 13 '05 deu>eng Verschraubungen fittings pro closed ok
4 May 20 '05 esl>dan Nº AT no válido para el modelo seleccionado Det findes ingen teknisk service for den valgte modeltype easy closed no
- May 18 '05 eng>deu deceleration Abbremsung pro closed ok
- Mar 30 '05 deu>eng drücken pinch easy closed no
- Mar 30 '05 deu>eng passen sich nicht an they can't be adjusted. easy closed no
- Mar 29 '05 deu>eng witzig fun pro closed no
4 Mar 16 '05 deu>eng Verzögerungsschalter delay switch pro closed ok
4 Mar 14 '05 deu>eng herausspringen (here) fall out easy closed ok
4 Mar 10 '05 deu>eng Kupplung kommt the clutch is slow easy closed ok
4 Mar 10 '05 deu>eng schief uneven or crooked easy closed ok
4 Mar 10 '05 deu>eng leistungsgerecht just translate as "appropriate" pro closed ok
4 Mar 3 '05 deu>eng in punkto with regard to pro closed no
- Feb 18 '05 deu>eng auf die Straße bringen takes it straight to the road easy closed no
- Feb 16 '05 deu>eng Baugruppe assembly pro closed ok
- Feb 16 '05 deu>eng zischeln hissing sound easy closed ok
- Feb 14 '05 dan>eng stik (here) connections pro closed ok
4 Jan 14 '05 dan>eng buler dents easy closed no
- Dec 10 '04 deu>eng vergüteter Stahl tempered steel pro closed ok
- Nov 26 '04 deu>eng halbes Motorölwechsel-Intervall durchführen carry out half an interval for oil change pro closed ok
- Oct 20 '04 deu>eng In der Ruhe liegt die Kraft quiet, but powerful pro closed no
- Oct 20 '04 deu>eng In der Ruhe liegt die Kraft quiet, but powerful pro closed no
4 Oct 8 '04 eng>dan adaptive suspension adaptiv affjedring pro closed ok
- Oct 8 '04 eng>dan distance management system GPS-navigationssystem pro closed no
- Oct 8 '04 deu>eng Marterstrecke this is also a place name pro closed no
1 Oct 8 '04 deu>eng Rheinstraße This is the name of a road! pro closed no
- Oct 6 '04 eng>dan Hatchback bil med hækdør eller bagklap easy closed ok
- Sep 23 '04 eng>deu clash simulation Störfestigkeitsprüfung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered