inferiorly decentered penetrating keratoplasty
Russian translation: сквозная кератопластика с расположением трансплантата книзу от центра
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 09:51 Jun 10, 2019 |
|
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / офтальмологи� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Doroshenko Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | сквозная кератопластика с расположением трансплантата книзу от центра |
| ||
| 3 -1 | низко децентрированная проникающая кератопластика |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1низко децентрированная проникающая кератопластика Explanation: Инновации лазерной коррекции зрения и кератопластики. ...... Клинический случай хирургического лечения проникающего ранения глаза взрывчатым ... Способ фемтолазерной факоэмульсификации при узком ригидном децентрированном зрачке ...... https://eyepress.ru/orgarticles.aspx?889 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2сквозная кератопластика с расположением трансплантата книзу от центра Explanation: The treatment for PMD is difficult and challenging, due to poor results in visual acuity improvement with glasses, decreasing stability of contact lenses as the disease progresses and the need of a larger and inferiorly decentered graft, closer to the limbus, if penetrating keratoplasty is chosen, increasing the risk of corneal graft rejection. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034... With a clear but inferiorly decentered corneal graft, visual acuity was limited because of keratoplasty-related high corneal astigmatism of 22.5@156 that could not be successfully treated with spectacles or contact lenses. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14709311 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||