appropriability/appropriation
Russian translation: возможность извлечь экономическую выгоду/реальное извлечение экономической выгоды
| 07:52 Jun 5, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Irina Stanford United Kingdom Local time: 13:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | возможность извлечь экономическую выгоду/реальное извлечение экономической выгоды |
| ||
| 3 | потенциальная выигрышность/(фактический) выигрыш |
|
Answers
44 mins confidence: 
возможность извлечь экономическую выгоду/реальное извлечение экономической выгоды Explanation: https://www.google.co.uk/books/edition/Избранные_работы/rarL... Так как в изложенном нами случае для обоих хозяйствующих субъектов представляется возможность извлечь гораздо большую экономическую выгоду, то стремление каждого из них будет направлено на то, чтобы получить для себя из этого отношения как можно больше пользы. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
потенциальная выигрышность/(фактический) выигрыш Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations