to protect itself from harm
Russian translation: защитная реакция на повреждение
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:16 Jul 10, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nataliia Gorina Ukraine | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | защитная реакция на повреждение |
| ||
| 4 | для своей защиты от повреждающих факторов (или воздействий) |
|
Answers
13 hrs confidence: 
для своей защиты от повреждающих факторов (или воздействий) Explanation: "Воспале́ние (inflammatio) - защитно-приспособительная местная реакция организма на действие различных повреждающих факторов" "... воспаление рассматривается как реакция приспособления и защиты организма от вредных факторов". "... механизмов защиты организма от повреждающих воздействий" Reference: http://https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_medicine/6728/%D0... Reference: http://https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3защитная реакция на повреждение Explanation: защитная реакция на повреждение или повреждающие факторы (факторы, наносящие вред) Воспаление – защитная реакция организма на повреждение, направленная на устранение причины повреждения... https://thepresentation.ru/medetsina/zashchitnaya-reaktsiya-... Острое воспаление является защитной реакцией организма на повреждение и обычно проходит через несколько дней. https://www.voltaren.ru/understanding-pain/inflammation/ -------------------------------------------------- Note added at 2 days 9 hrs (2021-07-12 15:23:35 GMT) -------------------------------------------------- Воспаление – это одно из проявлений защитной реакции организма на повреждение/повреждающие факторы/факторы, наносящие вред. Как-то так, IMHO. -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2021-07-19 08:56:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Благодарю. |
| |
Grading comment
| ||
