DC relay clutch
Russian translation: пускатель для магнитной муфты постоянного тока
| 09:32 Jul 29, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / prover | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 22:38 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | пускатель для магнитной муфты постоянного тока |
| ||
| 3 | реле пост. тока для подключения привода |
| ||
| 3 | силовое реле пост. тока |
|
Answers
27 mins confidence: 
| dc relay clutch реле пост. тока для подключения привода Explanation: очень похоже на то |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| dc relay clutch пускатель для магнитной муфты постоянного тока Explanation: магнитный пускатель (который в английской терминологии часто называют relay по аналогии с обычными электромагнитными реле) используется для электродвигателей и др. силового оборудования (в данном случае, для электромагнитной муфты/сцепления) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-07-29 11:59:23 GMT) -------------------------------------------------- Электромагнитная муфта https://stankiexpert.ru/tehnologicheskaya-osnastka/zapchasti... Электромагнитная муфта представлена специальным устройством для решения самых различных задач, большинство из которых связано с соединением и разъединением пары, находящейся в зацеплении. Производятся электромагнитные муфты для станков и других узлов транспортных средств или тепловозов. При этом выделяют несколько основных разновидностей подобных конструкций: 1) Механизмы фрикционного типа конусные и дисковые. 2) Электромагнитная муфта зубчатого типа считается специфическим вариантом исполнения, так как рабочая часть представлена сочетанием различных зубьев. 3) Порошковая электромагнитная муфта является современным вариантом исполнения, так как она обеспечивает осевое смещение при необходимости. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
| dc relay clutch силовое реле пост. тока Explanation: имхо, это просто силовое реле (для вкл/откл питания чего-то) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations