angesagt

19:54 Aug 10, 2021
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to Russian translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion
German term or phrase: angesagt
Was Männer im kommenden Herbst/Winter tragen, zeigt die neue Collection.
Vielseitigkeit, Kombinierbarkeit und Komfort sind angesagt, aber auch anspruchsvolles Design und Individualität.

sind angesagt
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 06:35


Summary of answers provided
3заявлены
Auto


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
заявлены


Explanation:
Пример из интернета:

Классические для бренда бюстье заявлены в коллекции в виде топов, комбинезонов с драпированным лифом, и платьями-миди. Дополнить образ дизайнер предлагает ...

Auto
Local time: 06:35
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 155
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search