15:26 Nov 15, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Water treatment | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Teresa Mozo Local time: 16:33 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | N amoniacal |
| ||
4 | Amonaco N |
| ||
3 +1 | Ammonia |
| ||
3 | amoníaco-n |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Amonaco N Explanation: N stands for Negative in all cases. TKN stands for Total Kjeldahl Nitrogen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ammonia-n amoníaco-n Explanation: Nitrogen enters water in numerous forms, including both inorganic and organic forms (Figure 1). The primary inorganic forms of N are ammonia, ammonium, nitrate, and nitrite. Organic-nitrogen (organic-N) is found in proteins, amino acids, urea, living or dead organisms (i.e., algae and bacteria) and decaying plant material. Organic-N is usually determined from the laboratory method called total Kjeldahl nitrogen (TKN), which measures a combination of organic N and ammonia+ammonium. Since N can transform from one form to another, it is often considered in its totality as total nitrogen (TN). This report most often refers to TN, but also at times focuses more specifically on the dominant form nitrate-N |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ammonia-n Ammonia Explanation: Ammonia/nitrógeno amoniacal Disolución de nitrógeno amoniacal (0,07 mol/L N-NH3) - https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/166772/NMX-AA... El amoníaco (NH3) y el nitrógeno, el amoníaco (NH3-N) son diferentes expresiones de las formas químicas del amoníaco. La forma NH3-N utiliza el peso molecular del nitrógeno atómico (N). La forma NH3 utiliza el peso molecular del amoníaco (NH3), 1 átomo de nitrógeno + 3 átomos de hidrógeno - https://essupport.hach.com/app/answers/answer_view/a_id/1026... Ammonia (NH3) and nitrogen, ammonia (NH3-N) are different expressions of the chemical forms of ammonia. The NH3-N form uses the molecular weight of only the nitrogen atoms. The NH3 form uses the molecular weight of the entire ammonia molecule, 1 nitrogen atom + 3 hydrogen atoms. - https://support.hach.com/app/answers/answer_view/a_id/100007... -------------------------------------------------- Note added at 37 minutos (2021-11-15 16:04:17 GMT) -------------------------------------------------- Ammonia N/nitrógeno amoniacal/NH3-N/N-NH3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
N amoniacal Explanation: saludos |
| |
Grading comment
| ||