Non-Contentious Proceedings
Russian translation: неисковое производство
| 16:27 Dec 16, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / судебное производство | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Inna Panych Ukraine Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
неисковое производство Explanation: * |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence:
| non-contentious proceedings судебное разбирательство не по спору между сторонами Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2021-12-16 16:36:35 GMT) -------------------------------------------------- noncontentious ~ судебное разбирательство не по спору между сторонами https://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/686919/proceedings -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2021-12-16 16:45:56 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=разбирательство "не по спору... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
| non-contentious proceedings по нетяжебной процедуре Explanation: n/a |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| non-contentious proceedings несостязательное производство Explanation: Ещё один вариант перевода. Example sentence(s):
Reference: http://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations