10:22 Jan 10, 2022 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: IrinaN United States Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | здесь - материалы для технических систем |
| ||
4 | механическая конструкция |
| ||
3 | механических конструкций |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
механическая конструкция Explanation: механическая конструкция Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mechanical construction механических конструкций Explanation: материалы (механических конструкций) 7.1 Механическая конструкция 7.1.1 Общие требования Применяемые материалы должны удовлетворять своему назначению и обладать свойствами, позволяющими им выдерживать соответствующие испытания. Контактное нажатие в контактных соединениях не должно передаваться через изоляционные материалы, размеры которых нестабильны в процессе эксплуатации. Данное требование не распространяется на керамику, фарфор и аналогичные по стабильности размеров изоляционные материалы, за исключением случаев, когда упругость металлических частей достаточна для компенсации возможной усадки изоляционного материала. Испытания, предназначенные для проверки характеристик таких материалов, находятся в стадии рассмотрения. https://normative_reference_dictionary.academic.ru/35720/Мех... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mechanical construction здесь - материалы для технических систем Explanation: https://www.procore.com/jobsite/mechanical-contractors-what-... Elements of Mechanical Construction Mechanical construction is a dynamic industry, and projects come in all shapes and sizes—from small residential homes to large-scale commercial buildings. Contractors also vary in the type of work they do, including: HVAC Systems: includes heating, ventilation, and cooling/air-conditioning equipment. Refrigeration Systems: the artificial cooling of a space, substance, or system; this is done either by transferring heat around or moving it from one area to another. Plumbing: includes pipes, tanks, fittings, and other elements that control the water supply, heating, and sanitation of a building. Electrical Systems: a network of electrical components that supply, distribute, and use electrical power; includes overhead and underground lines, poles, transformers, and other equipment. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.