Esthetic Contour Ti Abutment
Russian translation: титановый анатомический абатмент
| 07:22 May 3, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | абатмент фирмы/марки Genesis c соединением TiLobe® "Esthetic Contour" |
| ||
| 3 | титановый анатомический абатмент |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| esthetic contour ti abutment абатмент фирмы/марки Genesis c соединением TiLobe® "Esthetic Contour" Explanation: Абатмент – это одна из важных составляющих зубного импланта. Абатмент отвечает за устойчивое соединение штифта из титана, выполняющего функцию корня, с коронкой. Дентальные конструкции выполняют эстетическую и функциональную роль. Под эстетикой подразумевается замещение утраченных зубов, под функционалом – восстановление жевательной функции, способность вести привычный образ жизни. Основные составляющие импланта – коронка, абатмент и штифт. https://smileclinic.com.ua/abatment/ Абатмент может фиксироваться в импланте двумя способами – прямым и конусным. В первом случае мы имеем дело с шестигранником или восьмигранником, расположенным внутри или с наружной стороны импланта. Имея относительно низкую стоимость, такой вид фиксации обладает существенным недостатком – быстро выходит из строя и ломается. При совершении актов жевания всю нагрузку принимает на себя единственный винт прямой системы, что и приводит к его поломке. Отличие же конусной системы заключается в том, что такая геометрическая форма позволяет герметично соединить абатмент с имплантатом. В итоге получается эффект, напоминающий холодную сварку, а такому соединению не страшны ни переломы винта, ни воспалительные инфильтраты, ни прочие факторы, способствующие выходу конструкции из строя, а дополнительная прочность обеспечивается тем, что все конструкционные элементы изготовлены из высокопрочного титана класса 5. https://everestdent.by/stati/konusnoe-soedinenie-implantata-... При винтовом осуществляется накручивание коронки на абатмент. https://smileclinic.com.ua/abatment/ -------------------------------------------------- Note added at 2 óra (2022-05-03 09:40:24 GMT) -------------------------------------------------- Сравнение внутреннего соединения имплантатов Фрикционные соединения Внутренний шестигранник и фрикционное соединение Конус Морзе и конусное винтовое соединение Коническое винтовое соединение Скользящие соединения Шлицевые соединения Cam Tube (кулочковое) и трехканальные соединения https://ortos.biz/news/sravnenie-vnutrennego-soedineniya-imp... -------------------------------------------------- Note added at 2 óra (2022-05-03 09:42:13 GMT) -------------------------------------------------- Абатмент выполняет роль надкостного переходника между вживленным имплантом и коронкой. Без него установить протез на имплант невозможно. Этот соединительный элемент отвечает за надежность фиксации, правильное распределение нагрузки, эстетику в области тканей десны. https://me-dent.ru/implantaciya/info/abatmenty |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| esthetic contour ti abutment титановый анатомический абатмент Explanation: "Esthetic Contour Ti Abutment The Esthetic Contour Ti Abutment is a pre-machined abutment with anatomical margins that are designed to follow gingival contours". https://integrismedical.pl/wp-content/uploads/2018/07/przewo... --- --- "Контур уступа (плеча) анатомических абатментов воспроизводит естественный рельеф десневого края. Такая форма позволяет добиваться оптимальных эстетических результатов при минимальных трудозатратах". https://paltop.ru/catalog/tovar/Sistemy-implantatov-s-konich... "Прямой титановый анатомический абатмент... ... Анатомические абатменты имеют шейку, воспроизводящую естественный контур десны натурального зуба. Они предназначены для достижения лучших индивидуальных эстетических результатов реставрации и для упрощения работы зубного техника по адаптированию протеза". https://paltop.ru/catalog/tovar/Sistemy-implantatov-s-vnutre... "...Прямые анатомические титановые абатменты... ...Прямые анатомические титановые абатменты с вогнутым профилем...". https://paltop.ru/catalog/Sistemy-implantatov-s-vnutrennim-s... --- --- Esthetic Contour Ti Abutment — https://www.rundas.de/user_html/1296727770/pix/user_img/Zusa... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations