optical and electronic dyeing
Spanish translation: tinción óptica y electrónica
| 00:50 Jun 18, 2022 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / optical and electronic dyeing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | tinción óptica y electrónica |
|
Answers
1 hr confidence: 
tinción óptica y electrónica Explanation: En este contexto, "dyeing" se refiere a "tinción". La tecnología "VIST" se traduce como "Tecnología de tinción inteligente variable" y se trata de cromoendoscopía más procesamiento de imágenes óptico y digital, por lo visto en las referencias. Referencias: "Procesador de imágenes endoscópicas HD-500, de SonoScape " ... "VIST (Tecnología de tinción inteligente variable) VIST es una tecnología de cromoendoscopia combinada con procesamiento de imágenes óptico y digital, que proporciona un contraste de imagen claro y brillante. La mucosa y los vasos sanguíneos del estómago y el colon se pueden realzar considerablemente mediante la tecnología VIST." https://www.elhospital.com/temas/Procesador-de-imagenes-endo... "El procesador HD-550 de SonoScape ha evolucionado de muchas formas, sobresaliendo en una variedad de procedimientos complejos y rutinarios. Más versátil con la nueva VIST multimodo (Tecnología de tinción inteligente versátil) El modo múltiple VIST es intercambiable con solo tocar un botón, sin ningún retraso que pueda notar. " https://intecmedics.com/productos/ "Endoscopio SonoScape HD-500" ... "La fuente de luz HDL-500X permite una excelente iluminación y una reproducción de color brillante. El modo inteligente auto/manual de control de la luz hace que HDL-500X sea la fuente de luz óptima para la endoscopía diagnóstica y terapéutica. Características: VIST (Tecnología de tinción inteligente variable)" https://www.tecnomed.com.pe/equipo-medico/endoscopio-sonosca... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations