human CTLA4 KI, human CD3 EDG-replaced mice

Russian translation: см.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:human CTLA4 KI, human CD3 EDG-replaced mice
Russian translation:см.
Entered by: Nitrogen

07:13 Jun 19, 2022
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / иммунология�
English term or phrase: human CTLA4 KI, human CD3 EDG-replaced mice
Efficacy of each of the anti-CTLA4 switch antibody and anti-CTLA4 non-switch antibody in a syngeneic tumor cell-transplanted model using human CTLA4 knock-in, human CD3 transgenic mouse, increase/decrease of Treg cells in tumor, and change in systemic response marker in the spleen

A ***human CTLA4 KI, human CD3 EDG-replaced mice*** (hCTLA4 KI hCD3 EDG-replaced mice), which is a hybrid of a human CTLA4 knock-in mouse and an in-house generated human CD3 EDG-replaced mouse was used.
Nitrogen
Local time: 23:36
см.
Explanation:
мыши/линия мышей с нокином человеческого гена CTLA4 KI и гуманизированным CD3 EDG

см.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera...


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2022-06-20 11:23:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

простите, недосмотрел, когда копировал - лишнее KI:
мыши с нокином человеческого гена CTLA4 и гуманизированным CD3 EDG
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 23:36
Grading comment
Thanks

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3см.
Igor Andreev
Summary of reference entries provided
José Patrício

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
human ctla4 ki, human cd3 edg-replaced mice
см.


Explanation:
мыши/линия мышей с нокином человеческого гена CTLA4 KI и гуманизированным CD3 EDG

см.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera...


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2022-06-20 11:23:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

простите, недосмотрел, когда копировал - лишнее KI:
мыши с нокином человеческого гена CTLA4 и гуманизированным CD3 EDG

Igor Andreev
Local time: 23:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1427
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


36 mins
Reference

Reference information:
I think you understand what replaced mice means. Anyway a remind:
In this study we have successfully established a novel mouse strain in which the entire CD3 components, i.e. CD3E, CD3D, and CD3G (referred to as CD3 EDG in this paper) were genetically humanized.  - Entire CD3ε, δ, and γ humanized mouse to evaluate human CD3–mediated therapeutics - PMC (nih.gov)



--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2022-06-19 07:56:40 GMT)
--------------------------------------------------

Humanized Mouse Models - https://www.creative-biolabs.com/drug-discovery/therapeutics...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search