PY YTD 05
Russian translation: с января по май прошлого года
| 18:25 Jun 21, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 14:41 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | с января по май прошлого года |
| ||
| 3 | с начала года по сравнению с предыдущим годом |
|
Answers
52 mins confidence: 
| py ytd 05 с начала года по сравнению с предыдущим годом Explanation: сама аббревиатура расшифровывается как Previous Year - Year to Date то есть: с начала года рост... составил xx% по сравнению с предыдущим годом. а насчет "05" не очень понятно. может, это какое-то случайное число сюда "затесалось"? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| py ytd 05 с января по май прошлого года Explanation: Показатель за январь-май прошлого года. Варианты: - YTD 05 в прошлом году; - период YTD 05 прошлого года. --- PY — previous year. YTD — year-to-date. --- Год до даты (YTD) относится к периоду времени, начиная с первого дня текущего календарного года или финансового года до текущей даты. https://nesrakonk.ru/ytd/ "...YTD (year-to-date) означает итог с начала года". https://dmkpress.com/files/PDF/978-5-97060-909-5-2.pdf "To-Date: данные с начала рассматриваемого периода по текущий момент. Могут рассматриваться в разрезе года (Year-to-date); квартала (Quarter-to-date) и месяца (Month-to-date)". https://teletype.in/@workademy/rk2wbQMX4 --- "2020 YTD май Динамика РР 2020 vs 2021 YTD 05 составила -32%...". https://ppt-online.org/949157 --- Примеры "...вычислить среднее значение на основе значений YTD для двух или более периодов...". https://www.ibm.com/docs/ru/cognos-controller/10.4.2?topic=S... "Всего закрыто и реализовано с начала года по отчетную дату (период YTD)...". https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.bi_app_sales... "To calculate the year-to-date (YTD) return on a portfolio...". https://www.investopedia.com/ask/answers/060115/how-do-i-cal... |
| |