podwyższona stopa szyjki
English translation: higher saddle
| 07:42 Aug 25, 2022 |
| Polish to English translations [PRO] Other / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | higher saddle |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1higher saddle Explanation: higher saddle -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2022-08-25 08:06:12 GMT) -------------------------------------------------- https://skrzypce.refy.pl/ Neck: The neck on your violin anatomy forms the crucial connection between the body and the peg box, but it also supports the upper portion of the fingerboard. Located directly behind it, the bottom part of the neck is called the “saddle,” and it connects to the interior top block. https://www.connollymusic.com/stringovation/learning-the-dif... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2022-08-25 08:14:37 GMT) -------------------------------------------------- Opcja 2: higher heel -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2022-08-25 08:15:42 GMT) -------------------------------------------------- https://www.hidersine.com/education/blog/item/127-what-are-t... The bottom part of the instrument’s neck is called the heel, which connects to the interior top block (a piece of wood on the inside of the violin). https://violinspiration.com/what-is-a-violin-made-of/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-08-25 09:09:39 GMT) -------------------------------------------------- Opcja: taller (neck) heel |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations