tile layout
Russian translation: плиточная раскладка
| 08:55 May 30, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / NIBP Display | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 20:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | плиточная раскладка |
| ||
| 3 | вид плитка |
| ||
| 3 | * |
|
Answers
1 hr confidence: 
плиточная раскладка Explanation: https://webbeaver.ru/grid-tile-layouts/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
вид плитка Explanation: представление/отображение ... в виде плитки Далее ниже в подразделе "Тип отображения списка товаров", в строке "В каталоге (по умолчанию)" выбираем вид отображения товаров в категориях. Их три: плитка, список и таблица Рисунок 2. Рассмотрим, как будет расположен товар в категориях на витрине магазина в зависимости от выбранного вида. Расположение товара в виде плитки (рис.3). https://www.advantshop.net/help/pages/catalog-view |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
* Explanation: схема (раскладки) ячейки (пациента) (мульти)панели (данных со многих устройств) https://www.tadviser.ru/index.php/Статья:FAQ:_Оформление_таб... tiles Отличается от standard отсутствием линий сетки и затенением обычных ячеек. https://www.mindray.com/content/dam/xpace/en_gb/resources/do... Patient tile Displays patient information, including patient demographics, patient alarms, real-time parameters and waveforms. Each patient tile displays the information from one monitoring device at a time. The parameters and waveforms in the Tile Layout tab are set and not dependent on a specific monitoring device -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2023-05-30 11:49:30 GMT) -------------------------------------------------- display layout of parameters and waveforms in the patient ViewBed tile: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations