OTA

Spanish translation: Other Transaction Agreement

11:42 Mar 13, 2024

English to Spanish translations [PRO]
Other / OTA

English term or phrase: OTA

XX is a center that is jointly run by XX Clinical
Research Institute and XX University and funded by
the XX through the XX® Initiative, or XX®. XX is aimed at supporting widespread dissemination
and implementation of X-funded research. XX
is funded by the XX Initiative under OTA numbers:

Desde ya muchas gracias.

Romina Zaleski KudoZ activity Questions: 1518 (15 open) (35 closed without grading) Answers: 3
Local time: 14:39

Spanish translation:Other Transaction Agreement

Explanation:
Lo dejaría en inglés con una aclaración "El programa OTA de financiación del Gobierno Federal"?
What is an Other Transactions Authority?
An Other Transactions Authority (OTA) allows for Federal Government agencies to enter into Other Transactions (OTs).

What is an Other Transaction?
An Other Transaction (OT) is a unique type of legal instrument other than a contract, grant, or cooperative agreement. Generally, this awarding instrument is not subject to the FAR, nor grant regulations unless otherwise noted for certain provisions in the terms and conditions of award. It is, however, subject to the OT authority that governs the initiative as well as applicable legislative mandates.

Los Other Transaction Agreements (OTA) son instrumentos jurídicamente vinculantes que pueden utilizarse para comprometer a la
industria y al mundo académico en una amplia gama de actividades de investigación y creación de prototipos. Las OT se definen
normalmente por lo que no son: no son contratos de adquisición estándar, subvenciones o acuerdos de cooperación. Como tales, no
suelen estar sujetas a las leyes y reglamentos federales que se aplican a los contratos públicos (por ejemplo, FAR/DFARS).
OTHER TRANSACTION AGREEMENTS (OTA) ...

ICEX España Exportación e Inversiones
https://www.icex.es › es › documentos › 2022/12
PDF
Dec 1, 2022 — ... Gobierno para que puedan ser competitivas. ... Los Other Transaction Agreements (OTA) son ...

Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 14:39

Grading comment

Muchas gracias por la ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

Other Transaction Agreement

patinba

Discussion entries: 1

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +2

ota

Other Transaction Agreement

patinba
Argentina
Local time: 14:39
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 468

Grading comment

Muchas gracias por la ayuda.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

OTA

Spanish translation: Other Transaction Agreement

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

OTA

Spanish translation: Other Transaction Agreement

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language