生茶和熟茶
English translation: fermented tea and non-fermented tea
| 21:42 Jun 8, 2022 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / 普洱茶 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | fermented tea and non-fermented tea |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fermented tea and non-fermented tea Explanation: fermented tea non-fermented tea -------------------------------------------------- Note added at 2 days 18 hrs (2022-06-11 16:22:41 GMT) -------------------------------------------------- 这个网页把它翻译为 raw and ripened (Sheng/ Shu) https://www.theteasmith.com/products/tangerine-puerh.html?sk... Learn More: Pu-erh comes from the Yunnan Province of China. With a strong, distinct flavor that is developed in the fermentation process, pu-erh is offered in two varieties: raw and ripened (Sheng/ Shu). Often compressed into bengs (cakes) or tou chas (small bird nest shaped rosettes) or even into fruit (such as our Tangerine Pu-erh), pu-erhs are believed to aid with digestion and weight loss, to be detoxifying and to help regulate blood sugars. Do some research and dive in! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations