předstěnový instalační systém (modul)
English translation: wall hung toilet frame
| 17:20 Feb 13, 2022 |
| Czech to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / sanitární technika | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sarka Rubkova Czech Republic Local time: 16:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | wall hung toilet frame |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| (modular) pre-wall system |
|
Answers
28 mins confidence: 
wall hung toilet frame Explanation: viz https://www.tradewashrooms.co.uk/toilets/wc-frames/bcm-350-w... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2022-02-14 08:38:08 GMT) -------------------------------------------------- Ne všechny termíny v angličtině jsou doslovný překlad českého termínu. Když se podíváte na obrázky, tak si tyto dva názvy odpovídají. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr (2022-02-14 19:17:09 GMT) -------------------------------------------------- Jak říkám, když chcete doslovný preklad, tak si to přeložte doslovně, a nemusíte se shánět po termínu |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
44 mins |
| Reference: (modular) pre-wall system Reference information: UK English....hvpmag.co.uk For example, some pre-wall frame units available allow the height of WCs and washbasins to be adjusted at the push of a button to provide simple adaption to the needs of different users designcurial......Aside from the space saving advantages and minimalist aesthetic of concealed pre-wall bathroom systems, modern high-quality options offer further opportunities and design freedom https://phpionline.co.uk/ Pre-wall frames are installed behind the finished wall and house the pipework, connections and, in the case of WCs, the cistern and flush mechanism. They also provide a supporting structure for the sanitaryware, which can be easily connected to the pipework and bolted to the frame. The wall panels can then be fitted, and the final finish applied – as with any bathroom install. Pre-wall frames are available for WCs, washbasins, bidets and urinals. -------------------------------------------------- Note added at 45 minutos (2022-02-13 18:06:09 GMT) -------------------------------------------------- https://phpionline.co.uk/feature-articles/concealed-and-wall... https://www.hvpmag.co.uk/What-to-consider-when-selecting-a-pre-wall-system/12090 https://www.designcurial.com/dcbespoke/the-hidden-benefits-of-bathroom-pre-wall-innovations-8114318 |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations