component self-cross synergy score

Russian translation: количественная оценка синергизма для компонента в комбинации с самим собой

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:component self-cross synergy score
Russian translation:количественная оценка синергизма для компонента в комбинации с самим собой
Entered by: Nitrogen

15:27 Apr 18, 2021
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / статистическая модель�
English term or phrase: component self-cross synergy score
The maximum concentration tested of the inhibitors and the dose range covered by the matrices in each combination are listed. Individual heterologous combinations (AxB) were evaluated by comparing their respective synergy scores to that of their component self-crosses (AxA or BxB). Heterologous combinations were considered synergistic only when their synergy score exceeded three times that of either ***component self-cross synergy score***.
Nitrogen
Local time: 07:27
количественная оценка синергизма для компонента в комбинации с самим собой
Explanation:
Рисунок 8
https://www.freepatentsonline.com/20200222407.pdf
Selected response from:

Irina Panteleeva
Russian Federation
Local time: 07:27
Grading comment
Большое спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3балльная оценка самоподкрепляющего синергетического эффекта действия данного компонента
Oleg Lozinskiy
3количественная оценка синергизма для компонента в комбинации с самим собой
Irina Panteleeva


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
балльная оценка самоподкрепляющего синергетического эффекта действия данного компонента


Explanation:


Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 07:27
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
количественная оценка синергизма для компонента в комбинации с самим собой


Explanation:
Рисунок 8
https://www.freepatentsonline.com/20200222407.pdf

Irina Panteleeva
Russian Federation
Local time: 07:27
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Большое спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search