juice condensate
Russian translation: соковый конденсат
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:45 Apr 29, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | соковый конденсат |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1соковый конденсат Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2021-04-29 10:03:40 GMT) -------------------------------------------------- Соковый конденсат, содержащий аммиак и карбамид, через гидрозатвор 15 стекает в сборник узла абсорбции-десорбции. https://chem21.info/info/1885198/ -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2021-04-29 10:05:15 GMT) -------------------------------------------------- ИЛИ конденсат сокового пара. АНАЛИЗ КОНДЕНСАТА СОКОВОГО ПАРА [c.50] Вычисление результатов анализа проводят по формулам, приведенным в описании анализа конденсата сокового пара (стр. 51 и 52). В знаменателе цифру 10 следует заменить на 100 , если для анализа взято 100 мл воды. [c.57] Определения производят так же, как и в конденсате сокового пара, но для анализа при малых содержаниях. NHg, HNOg и NH4NO3 берут 100 мл воды и в соответствии с этим изменяют знаменатель в расчетных формулах. [c.56] https://chem21.info/info/1844809/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations