GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:50 Oct 29, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Javier (X) Spain Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
teleconferencia Explanation: Hello Odisea, not my field but hope it helps (see links) https://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/earnings+call.html https://www.cuidatudinero.com/13176435/tipos-de-posters |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conferencia telefónica de los resultados financieros Explanation: Son conferencias telefónicas y las suelen retransmitir por Internet mediante audio; generalmente, suelen estar precedidas por un comunicado de prensa. Example sentence(s):
https://www.apple.com/la/newsroom/2008/01/18FY-08-First-Quarter-Results-Conference-Call/ https://www.youtube.com/watch?v=H4ujnBwmMtQ&t=587s |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conferencia sobre ganancias/conferencia de resultados Explanation: ¿Qué es una conferencia sobre ganancias? Una conferencia sobre ganancias es una reunión entre los directivos de una compañía, los analistas, los inversores y los medios de comunicación para discutir el resultado de un informe trimestral, y es una oportunidad para hacer preguntas sobre los principales datos de los informes. Example sentence(s):
https://www.ig.com/es/estrategias-de-trading/-que-son-los-resultados-trimestrales-y-como-operar-en-torno-a-el-200522 https://www.elementia.com/es_ES/reporte-trimestral |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
llamada sobre ganancias Explanation: "En la llamada sobre ganancias y resultados el presidente y el funcionario de gestión ejecutiva (CEO) subrayaron los cambios que se habían instituido (establecido) para trabajadores en la parte delantera de almacenes." Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.