gioca molto anche se sa farsi rispettare.
Russian translation: много играет, но при этом умеет добиться уважения к себе
| 17:22 May 8, 2010 |
| Italian to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Assiolo Italy Local time: 20:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | много играет, но при этом умеет добиться уважения к себе |
| ||
| 4 | довольно игрив, но и умеет себя поставить |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3много играет, но при этом умеет добиться уважения к себе Explanation: Да, написали они так, как будто это il legame gioca e sa farsi rispettare. :-) Конечно же, это отец играет с сыном, но при этом умеет добиться уважительного отношения к себе, умеет поставить себя так, что сын относится к нему с уважением. |
| |
Grading comment
| ||
