GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:22 Jan 26, 2022 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | guarantee/s of origin (source energy) |
|
opprinnelsesgaranti/er guarantee/s of origin (source energy) Explanation: Guaranty spelling ig you are feeling 'American'. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2022-01-27 00:51:05 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- OK, though ProZ rules say: better wait 24 hours before grading answers, even if appearing 'guaranteed'. Comments on the time difference, Transatlantically or from Down Under, may prove crucial or at least take a different angle. Example sentence(s):
Reference: http://iate.europa.eu/search/result/1643240245537/1 Reference: http://becour.com/marbly/?gclid=Cj0KCQiA_8OPBhDtARIsAKQu0gZ6... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.