ustawic leczenie/ustawic pacjenta na lekach/leczeniu
English translation: establish a medication regimen for a patient
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:41 Jun 21, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Grzegorz Mysiński Poland Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1establish a medication regimen for a patient Explanation: Propozycja https://www.accp.com/docs/positions/misc/CMM_Care_Process.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
to formulate patient's regime/treatment plan Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2023-06-22 00:14:40 GMT) -------------------------------------------------- ukośnik „zjadł” mi literę "n" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 22 hrs confidence:
set treatment/set patient on medication/treatment Explanation: stawiam te propozycje - osmielony aprobata (w dyskusji} Ani Cook! Uzasadnienie: In medicine, the act of giving a treatment, such as a drug, to a patient. It also refers to the way it is given, the dose, or how often it is given. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations