Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 17 '21 eng>fra incremental growth croissance marginale pro closed ok 4 Jun 18 '21 eng>fra investment grade corporate fixed income securities Titres de sociétés à revenu fixe de première qualité [de catégorie investissement]] pro closed ok 4 Dec 28 '20 eng>fra against compenser à même, par, avec - déduire de pro closed ok - Dec 11 '20 eng>fra equity position valeur nette pro closed ok - Dec 11 '20 eng>fra arm’s length transaction opération conclue dans des conditions de concurrence normale pro closed ok 4 Jun 22 '20 eng>fra agency trade opération pour compte de tiers, opération pour compte pro closed ok 4 May 27 '20 eng>fra Conduct Risk related remediation Mesures correctives en matière de risques liés à la conduite, reliées au risque d'inconduite pro closed ok - Mar 11 '20 eng>fra unfunded capital capitaux disponibles à l'investissement (non engagés) pro closed no 4 Nov 28 '19 eng>fra related-party subsidiaries filiales de parties liées pro closed ok 4 Nov 20 '19 eng>fra distribution distributions pro closed ok - Oct 30 '19 eng>fra Impairment Credit/(Charge) Gain (perte) de valeur pro closed ok 3 Sep 20 '19 eng>fra quotation-to-trade market movement mouvement de volatilité brusque du marché pro closed ok 4 Sep 20 '19 eng>fra add-on margins marges complémentaires pro closed ok 4 Sep 19 '19 eng>fra Capital Markets Compliance conformité [aux règles de négociation] [des opérations] sur les marchés financiers pro closed ok 4 Jun 12 '19 eng>fra concession facilité, faveur pro closed ok 4 Jun 12 '19 eng>fra Fair Value Through the Statement of Profit or Loss juste valeur par le biais du résultat net pro closed ok 4 May 20 '19 eng>fra Access Notes instruments d’accès au marché pro closed ok - May 7 '19 eng>fra IP box régime fiscal en matière de propriété intellectuelle pro closed ok 4 Apr 5 '19 eng>fra liquidity collateral management gestion des garanties de liquidité pro closed ok 4 Mar 1 '19 eng>fra No SDRT Liability, Transfer result of Corporate Action Exempté du SDRT, transfert statutaire / Non assujetti au SDRT, transfert statutaire pro closed no 4 Dec 28 '18 eng>fra Registered Exchange Offer offre d’échange publique, offre d’échange enregistrée pro closed ok 4 Jun 25 '18 eng>fra from the giving of any relief l'octroi de mesures de réparation pro closed ok 4 Jun 22 '18 eng>fra 3 for 11 Rights Issue émission de droits à raison de 3 nouvelles actions par tranche de 11 actions existantes pro closed ok - Jun 13 '18 eng>fra equity indices future options options à terme sur indices boursiers pro closed ok 4 Jun 2 '18 eng>fra stressed capital add-on majoration de fonds propres requis en période de tensions pro closed ok 4 May 17 '18 eng>fra a bond of a security une obligation donnée (l'obligation d'un émetteur) pro closed ok - Apr 25 '18 eng>fra investable variant variante où l'on peut investir (investible) pro closed ok - Oct 30 '17 eng>fra from below the line items des éléments extraordinaires pro open no - Oct 9 '17 eng>fra tainted/tainting vicié(e), vice pro closed ok 4 Oct 7 '17 eng>fra Sub Unit / Super unit fractions, multiples de l'unité monétaire pro closed ok 4 Jul 11 '17 eng>fra legacy covered funds fonds visés existants pro closed ok 4 May 11 '17 eng>fra capitalisation-weighting of index stocks pondération en fonction de la capitalisation boursière pro closed ok - Mar 5 '17 eng>fra writing options l'émission d'options pro closed ok 4 Mar 5 '17 eng>fra total recognised (gains and losses) la totalité des gains et pertes comptabilisés, constatés pro closed ok - Feb 11 '17 eng>fra without regard to any qualifications as to knowledge and belief sans égard à quelque réserve pro closed ok - Oct 4 '16 eng>fra structured to be senior d'un rang prioritaire dans la structure du capital pro just_closed no - Dec 1 '16 eng>fra Mortgage Loan and Equity Debt prêt hypothécaire et emprunt sur valeur nette pro closed no 4 Nov 25 '16 eng>fra rolling over’ positions positions de roulement pro closed ok 4 Oct 24 '16 eng>fra Send Thru Bank/IBK (if available) Banque intermédiaire/IBK (le cas échéant) pro closed ok - Oct 26 '16 eng>fra Decrementals diminution (de la marge d'exploitation) pro closed ok 4 Oct 15 '16 eng>fra versus cash bonds que les obligations sur le marché au comptant pro closed ok 4 Oct 5 '16 eng>fra contingent capital bonds behavior le comportement des obligations de fonds propres conditionnels pro closed ok 4 Aug 8 '16 eng>fra additional distribution gains élargir/agrandir/étendre son réseau de distribution pro closed ok 4 Sep 5 '16 eng>fra extracting currencies rapatriement de devises pro closed ok 4 Sep 3 '16 eng>fra back-to-back apportionment imputation réciproque (des obligations...) pro closed ok 4 Sep 3 '16 eng>fra long tenor assets actifs à longue échéance pro closed ok 4 Jul 29 '16 eng>fra performance fee accruals prime de rendement comptabilisée pro closed ok 4 Jul 11 '16 eng>fra country exposure to FX-G10 exposition au risque de change des devises du G10 pro closed ok 4 Jun 29 '16 eng>fra restructuring/sale of the mortgage note restructuration/vente du billet hypothécaire pro closed ok 4 Jun 29 '16 eng>fra negotiated discounted settlement règlement négocié moyennant décote pro closed ok Asked | Open questions | Answered