Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '07 eng>ell credible failure αξιόπιστη αστοχία pro just_closed no
- Sep 27 '07 eng>ell schedule line γραμμές τμηματικών παραδόσεων pro just_closed no
- Sep 25 '07 eng>ell material master κύρια εγγραφή είδους pro just_closed no
4 Sep 22 '07 eng>ell raised shoulder strips ανάγλυφες λωρίδες pro closed ok
- Sep 16 '07 ell>eng εκτός του εύρους outside the scope of... easy closed ok
4 Sep 14 '07 ell>eng Διαμορφωμένος Κατάλογος Ασφάλειας Itemized Safety List pro closed ok
- Sep 13 '07 ell>eng κριτήρια επιλογής εξέτασης selection criteria to consider pro closed ok
- Sep 13 '07 ell>eng δελτίο αποστολής - τιμολόγιο dispatch note - invoice pro closed ok
4 Sep 13 '07 ell>eng χαρακτηριστικά μελέτης design features pro closed ok
4 Sep 13 '07 ell>eng "επάρκεια μελέτης" completeness of design pro closed ok
4 Sep 13 '07 ell>eng τεκμηριώνω justify pro closed ok
- Jun 5 '07 eng>ell ordinary stakes κοινά δικαιώματα pro closed ok
- Jun 5 '07 eng>ell ownership holdings μερίδια pro closed ok
- May 25 '07 eng>ell underkeel clearance ελεύθερο βάθος pro closed ok
2 May 25 '07 eng>ell pennant ρεμετζόσχοινο pro closed ok
4 May 24 '07 ell>ell ΝΑΜ Νέος Αριθμός Μητρώου pro closed no
4 May 24 '07 ell>ell ΑΜΣ [comment] pro closed ok
- May 24 '07 eng>ell Powerising καγκουροπόδαρα pro closed ok
- May 23 '07 ell>eng κλειστά επαγγέλματα regulated professions pro closed ok
4 May 21 '07 fra>ell réglable à la bulle près ρύθμιση ακριβείας pro closed ok
4 May 21 '07 fra>ell pigeage ou remontage πιζάζ pro closed ok
- May 21 '07 fra>ell greffon μπόλιασμα / εμβολιασμός pro closed ok
- May 18 '07 eng>ell φράση στο ρυθμό της μόδας pro closed ok
- May 15 '07 eng>ell extreme trip ταξίδι στα άκρα pro just_closed no
- May 10 '07 eng>ell Global Bond in bearer form παγκόσμιο ομόλογο κομιστή pro closed ok
- May 10 '07 eng>ell senior unsubordinated προνομιούχα (ομόλογα) pro just_closed no
- May 8 '07 eng>ell Children's services council (τοπικό) συμβούλιο / κέντρο παιδικής μέριμνας pro closed no
4 May 8 '07 ell>eng ιδνόκαρπος ο ανθελμινθικός hydnocarpus anthelminticus pro closed ok
- May 4 '07 ell>eng Σημαντικός σταθμός turning point pro closed ok
- Apr 27 '07 ell>eng στάσιμη stagnant pro closed ok
4 Apr 24 '07 eng>ell break down silos υπερβαίνει / καταλύει τα στεγανά pro closed ok
- Dec 22 '05 ell>eng χιλιομετρική θέση chainage pro closed no
- Dec 21 '05 eng>ell story-teller μυθοπλάστης pro closed ok
- Dec 14 '05 eng>ell narrative dislocation παρεκβάσεις (αφήγησης) pro closed ok
- Dec 9 '05 fra>ell Cellule de Gestion des Grands Travaux Υπηρεσία Διαχείρισης Μεγάλων Έργων pro closed ok
- Dec 9 '05 fra>ell Campagne de deflexion Σχέδιο εκτροπής κυκλοφορίας pro closed ok
4 Dec 8 '05 fra>ell double triangle a pivot decouple [εμπρός ανάρτηση με] διπλά τριγωνικά ψαλίδια και αρθρωτό ακραξόνιο pro closed ok
4 Dec 8 '05 fra>ell profiles en long μηκοτομή pro closed ok
4 Dec 8 '05 fra>ell Ordre de Service Εντολή Υπηρεσίας pro closed ok
- Dec 8 '05 fra>ell fabriqué en (made in) Προϊόν [χώρας] easy closed ok
- Dec 2 '05 eng>ell field manager υπεύθυνος δικτύου pro closed ok
- Dec 1 '05 eng>ell Vice Tax φόρος αποτροπής pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>ell dollar longs Συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης αγοράς δολαρίου pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>ell US Drug Enforcement Administration Λάθος Μετάφραση;;; [Not for Grading] pro closed ok
4 Nov 2 '05 eng>ell module Διδακτική Ενότητα pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>ell anchor (in this case) να αναδείξει pro closed ok
Asked | Open questions | Answered