Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '08 deu>rus E-Cards электронная открытка pro closed no
- Nov 19 '08 rus>deu Принять на баланс das Eigentum am Gebäude zu erwerben pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>rus revitalize your inner and outer self восстановит (Ваш) организм снаружи и изнутри pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>rus relaxing winter escape гостеприимным и умиротворяющим pro closed no
- Nov 2 '08 eng>rus marketed the specially shaped edge as an opportunity for позиционировала специально оформленное преимущество pro closed ok
- Oct 12 '08 deu>eng wie geht es weiter? whither xxx and yyy? pro closed no
- Sep 5 '08 esl>eng contamos con... You can meet the most outstanding designers among our members/ associates easy closed ok
- Aug 27 '08 eng>deu customer trade funds Kundenfonds pro closed no
- Aug 27 '08 deu>eng Fahnenelement flag element pro closed no
- Jul 19 '08 eng>rus Customer centricity сосредоточенность на клиенте pro closed ok
- Jun 23 '08 eng>esl categories of subjects personas y categorías de personas pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>rus prospecting qualified segments of the population обследование целевых сегментов населения pro closed no
NP Jan 5 '08 eng>rus We help you communicate better Мы поможем Вам общаться лучше easy closed ok
- Jan 5 '08 rus>eng свои coconscious people / kindred souls/ kin souls / kin spiritual beings pro closed no
- Sep 21 '07 esl>eng no todo el mundo puede permitírsela not everyone can run to that pro closed ok
- Sep 21 '07 esl>eng punto de sofisticación point of sophistication pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng aval de garantía as a collateral acceptance / guarantee pro closed ok
3 Jul 6 '07 deu>eng Agentur-Netto-Netto Net - Net Media Agency pro closed no
4 Jul 7 '07 eng>rus "me too" products аналогичный товар; товар-аналог; товар-заменитель; товар-подражатель pro closed no
- Jul 5 '07 eng>rus value added (продукция и) продукты с добавленной стоимостью pro closed no
- Jul 5 '07 eng>rus shared commitment единодушное обязательство, взятое на себя разлтчными подразделениями (отделами) pro closed no
- Jul 4 '07 esl>eng organolépticamente to the look, touch and feel pro closed no
- Jun 19 '07 esl>eng GUÍA DE ANIMACION focus-group guide pro closed ok
- Jun 14 '07 esl>eng flejes iron strap pro just_closed no
- Jun 12 '07 deu>eng Investitionsverhalten client’s investment attitude pro closed ok
4 Jun 6 '07 deu>rus Macher исполнители pro closed no
- Jun 4 '07 eng>rus development pipeline стратегия развития pro closed no
- Jun 2 '07 rus>eng парк мобильных телефонов Mobile-phone inventory pro closed ok
- Sep 10 '06 deu>eng PR-Massnahme PR-measure pro closed ok
- Sep 3 '06 eng>rus customer experience практика клиента pro closed no
- Aug 5 '06 eng>deu 5-ball prize 5 Richtige easy open no
- Aug 2 '06 eng>esl competency rating nivel de competencia leal pro closed ok
- Aug 2 '06 deu>rus international tätigen предприятие, работающее в международном масштабе pro closed ok
- Jul 24 '06 esl>eng perfumeria vs. drogueria perfume shop, perfumery vs store where cleaning materials are sold pro closed ok
- Jul 19 '06 deu>rus Füttern wie die Natur Кормление, как велит природа pro closed ok
- Jul 17 '06 eng>esl for this parts para estos afiliados/ para estas filiales easy closed no
- Jul 3 '06 deu>eng verkehrsgünstiger Lage favourable in terms of transport links (issues) pro closed no
- Apr 20 '06 deu>eng Distributeur agent pro closed no
- Feb 22 '06 rus>eng Резюме по анализу международного опыта resume of international experience pro closed ok
- Feb 16 '06 deu>rus gegenstandslos werden теряет силу pro closed ok
- Feb 7 '06 deu>rus Ein Geraet, das den Kinderschuhen entwachsen ist. вырос из детских штанишек pro closed ok
- Jan 28 '06 deu>eng Strukturvertriebsorganisationen specialized sales organizations pro closed ok
- Dec 19 '05 deu>eng freundlich client friendly colours pro closed no
- Dec 10 '05 eng>esl market cluster grupo del mercado pro closed ok
- Nov 24 '05 rus>esl Директор проекта ПМК Director de factoría de leche pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>rus Scripter §с§Щ§н§Ь §г§и§Ц§Я§С§в§Ъ§с pro closed no
- Oct 21 '05 esl>esl las condiciones de la paz situación sin guerra y sin amenaza de guerra pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>rus elevator statement презентация в лифте pro closed no
- Aug 15 '05 eng>rus innovators первопроходцы pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>rus Life Sciences производство медико биологической продукции pro closed ok
Asked | Open questions | Answered