Time Languages Job details Posted byOutsourcer affiliation Outsourcer LWA avg Status 1 2 Pwochen 16:37 Translation and subtitling in .srt Subtitling, Translation
4.5 Contact directly 11:40 4 more pairs 【Japanese (Native) to Multi Lang】Short video&Drama_Subtitle Translation Subtitling, Translation
4.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.7 Contact directly 10:26 2 more pairs subtitle, Japanese to Multilingual translation, TV drama Subtitling, Translation
(Potential)
22:26 4.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.7 22
Quotes 08:48 Übersetzer SAP Texte Englisch-Deutsch Software: Trados StudioCountry: Germany20:48 Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Closed 16:03 IT>DE - Marketing/Automotive, 3.5K Translation
Professional member
LWA:
5 out of 5
5 Past quoting deadline 15:04 Subtitle Specialist, MarketingIT, German speaker Subtitling, Translation
(Potential)
Software: Aegisub, Subtitle Edit, Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Contact directly 14:55 Telephone & Video Remote German Interpreter jobs Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone, Interpreting, Video
Country: United Kingdom Blue Board outsourcer
LWA:
1.8 out of 5
1.8 0
Quotes 14:13 Allgemeine Anfrage Zusammenarbeit für beglaubigte Übersetzungen Translation
No entries
37
Quotes 13:43 4 more pairs Govermental Communications, ~300k words Logged in visitor
No record
58
Quotes 08:43 Interpretación consecutiva DE-ES en Memmingen | Talent Intérpretes SL Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison
(Potential)
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 4
Quotes 04:10 Game Translation Translation, Checking/editing
(Potential)
Blue Board outsourcer
LWA:
3 out of 5
3 Contact directly 20:07 Machine Translation Post-Editing (MTPE) Experts Needed - German MT post-editing
4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Contact directly 18:58 Christian Large Translation-Editing Project English-German Translation, Checking/editing
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Contact directly 17:51 English to German on-site interpreters in Stuttgart, Germany Interpreting, Simultaneous
Blue Board outsourcer
LWA:
4.5 out of 5
4.5 7
Quotes 12:49 Editor| Austrian | Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation
Blue Board outsourcer
LWA:
4.4 out of 5
4.4 Contact directly 12:47 POSSIBLE NEW COLLABORATION Translation, Checking/editing
4.6 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.6 Past quoting deadline 11:55 Text from German (Germany) into German for Switzerland, press release, 639 words Checking/editing
Country: Switzerland 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline 09:42 Editing and PII localization Checking/editing
5 out of 5
ProZ.com Business member
5 95
Quotes 08:39 Looking for a German Linguist Translation
4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Past quoting deadline 06:21 Game Translation Translation, Checking/editing
(Potential)
Blue Board outsourcer
LWA:
3 out of 5
3 Closed 03:09 Centific | Full MTPE English to Japanese/German E-commerce Localization-LANG MT post-editing
4.5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4.5 Contact directly 02:13 English into German , shoes, Trados， e-commerce content Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management
4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Contact directly 02:11 English into German , shoes, Trados， e-commerce content Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management
4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Contact directly 16:21 One webpage, 157 words, agricultural Translation
Country: United KingdomCertification: Logged in visitor
No record
Closed 14:17 Machine Translation Post-Editing (MTPE) Experts Needed - German/Dutch MT post-editing
4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Closed 13:18 Evaluate online search results, providing ratings and feedback Checking/editing
Country: Germany 4.6 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4.6 0
Quotes 10:56 Transcreation of digital copy, finance sector Transcreation
(Potential)
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Closed 07:39 5 Seiten Scheidungsurteil FR-DE mit Beglaubigung Translation, Sworn/Certified Translation
Software: Trados Studio, Powerpoint, Country: GermanyCertification: Required Logged in visitor
No record
Past quoting deadline 23:20 Multilingual Translation Translation
Blue Board outsourcer
LWA:
3.8 out of 5
3.8 Past quoting deadline 18:40 General text, about 500 words, pdf file Translation
Certification: Certification: Required Blue Board outsourcer
LWA:
4 out of 5
4 Past quoting deadline 16:53 Transcreation of digital copy, travel sector Transcreation
(Potential)
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Closed 16:27 Dolmetschen Malayalam in Deutsch via Telefon oder Videocall Interpreting, Phone
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 0
Quotes 14:47 English into German Subtitle translation Subtitling, Translation
(Potential)
Professional member
LWA:
4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline 12:35 Transcreation Job Translation, Transcreation
(Potential)
Country: Switzerland 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline 09:30 Swiss-German-Speaking Linguists for Post-editing Project with Annotation (PII) Checking/editing, MT post-editing, Native speaker conversation
Country: SwitzerlandCertification: Required 4.5 out of 5
4.5 Closed 06:59 Media Search Analyst German Language Country: Canada 4.6 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4.6 0
Quotes 17:37 Automotive content proofread with volume 100k Checking/editing
Country: GermanyCertification: Certification: Required Blue Board outsourcer
LWA:
4 out of 5
4 Past quoting deadline 16:18 Media Search Analyst - German Language Translation
Country: United States
ProZ.com Business Enterprise member
No record
Contact directly 15:10 UA>DE law translation Blue Board outsourcer
LWA:
4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline 15:05 Freelance Medical Post-Editors needed for German (Austria) Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potential)
4.3 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.3 6
Quotes 14:40 Machine Translation Post-Editing (MTPE) Experts Needed MT post-editing
4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Closed 13:17 Traducción Simpe técnica Translation
Country: Spain 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline 11:31 Cryptocurrency, English to German Translation,Freelance Translator Translation
Country: Germany Blue Board outsourcer
LWA:
4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline 10:42 EN>DE Long term cooperation across various accounts Software: Trados Studio, MemSource Cloud, Professional member
No entries
Contact directly 17:46 small review/checking job, medical field, 400 words, Phrase Checking/editing
Blue Board outsourcer
LWA:
5 out of 5
5 Past quoting deadline 16:55 Interpreter in Tarvisio for Labour Inspection on 19 and 20 February 2025 Interpreting, Liaison
Blue Board outsourcer
LWA:
4.1 out of 5
4.1 Past quoting deadline 15:55 7 more pairs Looking for Audio Engineers for AI dubbing projects - Audio mixing experience Voiceover
Blue Board outsourcer
LWA:
4.7 out of 5
4.7 Contact directly 11:25 Assistance with Studio-Quality Audio Recording Project Voiceover
5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline 08:42 Requirement for MT post editors for multiple langauges Transcription, MT post-editing, Subtitling, Translation
4.3 out of 5
ProZ.com Business member
4.3 Closed 07:59 4 more pairs Buscamos intérpretes simultáneos y consecutivos para proyectos regulares Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous
4.6 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.6 Closed 1 2 Pwochen
X
Sign in to your ProZ.com account...
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The
Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
Wordfast Pro Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Trados Business Manager Lite Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Professional member
