terminal filtration

French translation: filtration terminale

09:21 Nov 20, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / ligne de conditionnement aseptique
English term or phrase: terminal filtration
• Up to 120 hours of continuous production
without intermediate CIP/SIP cycles
• Built-in traceability system with new PLUS
control software available as option
• Redundant feed-backs to prevent potential
system failures
• FDA compliance version with increased
cleanability, additional rotary seals, dual
sterile terminal filtration

Merci !
Sylvie LE BRAS
Local time: 03:03
French translation:filtration terminale
Explanation:
La filtration terminale. Définition :. Procédé de filtration utilisé pour maîtriser, en permanence, la. qualité bactériologique de l’eau au point ...
midi-pyrenees.sante.gouv.fr/santehom/vsv/vigilanc/jmv_2007/pall.pdf - Pages similaires

[PDF] PREMIERE JOURNÉE D’ÉCHANGES TECHNIQUES SUR LE BLOC OPÉRATOIRE ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Type II : sans filtration terminale dans le local et recevant. des patients à haut risque. Type III :. avec filtration terminale dans le local et recevant ...
midi-pyrenees.sante.gouv.fr/santehom/vsv/vigilanc/materio/maint_dm/planes.pdf -


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-11-20 09:29:07 GMT)
--------------------------------------------------

Ces filtres uniques sont conçus pour la filtration terminale dans les zones à empoussièrement contrôlé et particulièrement en plafonds et murs soufflants. ...
www.aaf.fr/pages/airfilt/clim_ventil.htm - 36k - En cache - Pages similaires

[PDF] Les catégories d’eau dans les établissements de santé Typologie ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
filtration terminale. En milieu hospitalier, la filtration a pour objectif. d’éliminer la contamination bactérienne et sera ...
cclin-sudest.chu-lyon.fr/signalement/Fiches/Eau-06.pdf
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 03:03
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1filtration terminale
GILLES MEUNIER
3filtrage final
Francis MARC


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
filtration terminale


Explanation:
La filtration terminale. Définition :. Procédé de filtration utilisé pour maîtriser, en permanence, la. qualité bactériologique de l’eau au point ...
midi-pyrenees.sante.gouv.fr/santehom/vsv/vigilanc/jmv_2007/pall.pdf - Pages similaires

[PDF] PREMIERE JOURNÉE D’ÉCHANGES TECHNIQUES SUR LE BLOC OPÉRATOIRE ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Type II : sans filtration terminale dans le local et recevant. des patients à haut risque. Type III :. avec filtration terminale dans le local et recevant ...
midi-pyrenees.sante.gouv.fr/santehom/vsv/vigilanc/materio/maint_dm/planes.pdf -


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-11-20 09:29:07 GMT)
--------------------------------------------------

Ces filtres uniques sont conçus pour la filtration terminale dans les zones à empoussièrement contrôlé et particulièrement en plafonds et murs soufflants. ...
www.aaf.fr/pages/airfilt/clim_ventil.htm - 36k - En cache - Pages similaires

[PDF] Les catégories d’eau dans les établissements de santé Typologie ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
filtration terminale. En milieu hospitalier, la filtration a pour objectif. d’éliminer la contamination bactérienne et sera ...
cclin-sudest.chu-lyon.fr/signalement/Fiches/Eau-06.pdf


GILLES MEUNIER
France
Local time: 03:03
Native speaker of: French
PRO pts in category: 227

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Proelec: Parfait !
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
filtrage final


Explanation:
... y compris le filtrage final à travers du charbon actif granulé, ... Un filtre UV spécial et une chloration garantissent la stérilité parfaite de l’eau ...
czech-water.czechtrade.cz/fr/members/tesla-joint-stock-company-1/ - 14k
joint au distillat sous vide, effectue une unique hydrogénation finale. .... L’élimination des terres issues du filtrage final peut également entraîner des ...
www.cprac.org/pdf/estudis/sectorials/olis_fr.pdf

Francis MARC
Lithuania
Local time: 04:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 26
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search