GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
09:00 Jan 6, 2012 |
|
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: transcimed France Local time: 20:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | tentative de vol avec préméditation et détention illégale d'armes à feu |
| ||
4 +4 | complot pour vol et possession illégale d'armes à feu |
| ||
3 +1 | vol en bande organisée et détention illégale d'armes à feu |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
vol en bande organisée et détention illégale d'armes à feu Explanation: Une autre proposition Le vol en bande organisée est puni de quinze ans de réclusion criminelle et de 150000 euros d'amende. Il est puni de vingt ans de réclusion criminelle et de ... http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tentative de vol avec préméditation et détention illégale d'armes à feu Explanation: meaning it was intentional |
| |
Grading comment
| ||