los momentos más altos en la generalidad de los delitos
English translation: highest overall crime rates
| 21:44 Apr 27, 2013 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Academic abstract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Local time: 17:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | highest overall crime rates |
| ||
| 4 | the biggest crime wave in general |
| ||
| 3 | highest general crime figures |
|
Answers
21 mins confidence: 
highest general crime figures Explanation: showed the highest crime figures. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
the biggest crime wave in general Explanation: This may be a way to hande it. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2013-04-27 22:07:27 GMT) -------------------------------------------------- Sorry formatting went a bit skew-whiff; the second example sentence shuold only have "the biggest crime wave in general" underlined... Example sentence(s):
Reference: http://tinyurl.com/bq4yvfn |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4highest overall crime rates Explanation: My take on this one. Crime rates highest in small cities: StatsCan | Toronto Star www.thestar.com/.../crime_rates_highest_in_small_cities_sta... Jun 28, 2007 – While the highest overall crime rates were found in small urban areas, in Quebec the rate was highest in large urban areas. The lowest crime ... Introduction to criminology - Page 56 - Google Books Result books.google.com.mx/books?isbn=1412979714 Frank E. Hagan - 2010 - Social Science The highest overall crime rates were experienced by the nations of the Caribbean region during the mid-1970s, followed by the nations of Western Europe, ... |
| |
Grading comment
| ||