high molecular polysaccharide protein complex

French translation: complexes polysaccharide-protéine de poids moléculaire élevé

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:high molecular polysaccharide protein complex
French translation:complexes polysaccharide-protéine de poids moléculaire élevé
Entered by: Drmanu49

12:28 Oct 24, 2015
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: high molecular polysaccharide protein complex
Bonjour,

Il s'agit d'un protocole d'étude sur un médicament pour traiter l'anémie ferriprive.

XXX is a prolonged-release ferrous sulphate tablet formulation containing a high molecular polysaccharide protein complex (additive).

Parle-t-on d'un complexe moléculaire polysaccharide-protéine élevé ?

Merci pour votre aide,

Suzy
SuzyKeller
France
Local time: 14:22
complexes polysaccharide-protéine de poids moléculaire élevé
Explanation:
Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies.
En savoir plusOK
Résultats de recherche

CHAPITRE 1: Introduction générale
theses.ulaval.ca/archimede/fichiers/21116/ch01.html

Les interactions attractives entre protéines et polysaccharides sont ..... La formation d'un complexe permet d'emprisonner des molécules d'eau et ainsi ...
Polysaccharide — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères constitués de plusieurs oses ... moléculaire - dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats ...
LAMBE - UMR 8587 - Research
www.lambe.univ-evry.fr/spip.php?article250
Bases moléculaires de l'activité biologique de polysaccharides complexes : ... Caractérisation de complexes polysaccharide-protéine par électrophorèse ...

ÉTUDE DES PROPI&T& ÉMULSIFIANTES D'LM ...
www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/.../MQ4892...
de U LAVAL - ‎2000
Les propriétés émulsifiantes d'un complexe de proteines de lactosérum et de ...... polysaccharide de poids moléculaire élevé permet la précipitation d'une plus ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 14:22
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5complexe protéino polysaccharidique de poids moléculaire élevé
François Begon
4complexes polysaccharide-protéine de poids moléculaire élevé
Drmanu49


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
complexes polysaccharide-protéine de poids moléculaire élevé


Explanation:
Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies.
En savoir plusOK
Résultats de recherche

CHAPITRE 1: Introduction générale
theses.ulaval.ca/archimede/fichiers/21116/ch01.html

Les interactions attractives entre protéines et polysaccharides sont ..... La formation d'un complexe permet d'emprisonner des molécules d'eau et ainsi ...
Polysaccharide — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères constitués de plusieurs oses ... moléculaire - dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats ...
LAMBE - UMR 8587 - Research
www.lambe.univ-evry.fr/spip.php?article250
Bases moléculaires de l'activité biologique de polysaccharides complexes : ... Caractérisation de complexes polysaccharide-protéine par électrophorèse ...

ÉTUDE DES PROPI&T& ÉMULSIFIANTES D'LM ...
www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/.../MQ4892...
de U LAVAL - ‎2000
Les propriétés émulsifiantes d'un complexe de proteines de lactosérum et de ...... polysaccharide de poids moléculaire élevé permet la précipitation d'une plus ...

Drmanu49
France
Local time: 14:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5457
Grading comment
Merci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Daryo: Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies.??? what's the point of copy-pasting this???
9 hrs
  -> No point, everybody makes mistakes. ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
complexe protéino polysaccharidique de poids moléculaire élevé


Explanation:
Google :
"complexe protéino-polysaccharidique" = 3 (on le dit comme ça en Biochimie)

Les protéines sont le support et synthétisées à partir d'un ARNm ; les polysaccharides sont greffés ensuite par des enzymes de la parois du réticulum endoplasmique.



François Begon
France
Local time: 14:22
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 691
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search