GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:08 Mar 8, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Mentally ill individuals who have committed a crime | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 17:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Treatment Orders (for the criminally ill) |
| ||
4 +2 | safety measures |
| ||
3 -1 | security restrains for forensic patients |
|
safety measures Explanation: Medidas de seguridad - Safety measures: Las medidas de seguridad se fundamentan en la peligrosidad criminal del sujeto al que se impongan. Referencia: Alcaraz, E. & Hughes, B. (2007). A Dicitionary of Legal Terms Inglés-Español, Spanish-English, 10e. Barcelona: Editorial Ariel |
| |