16:22 Nov 8, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Other / Para la preparación de un congreso odontológico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Carter Mexico Local time: 20:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | [Oral] presentations |
| ||
4 | Oral communications |
|
Oral communications Explanation: I.e. in quotes: "Oral communications". The use of the term Comunicaciones orales is just a formality. Of course, it means just 600 word abstracts. However, I see no need to edit the author. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2020-11-08 16:30:13 GMT) -------------------------------------------------- Editing the author here could lead to confusion in related documents etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[Oral] presentations Explanation: I would have thought "presentations" would be more usual in this context. "Oral", as the first answerer said, is implicit here but you can certainly include it if you think it's necessary. "Endocrine Abstracts provides searchable abstracts of presentations at key conferences in endocrinology." https://www.endocrine-abstracts.org/ "Subsequent Full Publication of Abstracts Presented in the Annual Meetings of the Spanish Society of Cardiology Publicaciones derivadas de las comunicaciones a los congresos anuales de la Sociedad Española de Cardiología" https://www.revespcardiol.org/en-subsequent-full-publication... "Call for Abstracts We invite all participants to submit an abstract and indicate their preferred type of presentation. We will publish abstracts of presentation at our publication series open access (see Book of Abstracts)." https://insecta-conference.com/submission/ "We are excited to announce our schedule for our upcoming UAD Conference along with summaries of presentations so you can get a better idea of what the presentations will be like." https://uad.org/2017/09/11/schedule-uad-conference-summaries... "Past Conferences Here are actual presentations, and in some cases summaries of presentations, from our past conferences." https://www.calact.org/pages/31 |
| |