sistemas radiante
English translation: radiating system
| 10:20 Apr 27, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: matt robinson Spain Local time: 10:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | radiating system |
| ||
| 3 | radiating systems |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1radiating system Explanation: or "radiant system", if you prefer. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 6 hrs (2021-04-28 16:34:43 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.es/books/about/Electromagnetic_Waves_an... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 6 hrs (2021-04-28 16:35:27 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.es/books/about/Electromagnetic_Waves_an... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 6 hrs (2021-04-28 16:36:24 GMT) -------------------------------------------------- Link added twice, for some reason. https://www.sice.com/en/business-areas/communications-infrastructure/radiating-systems-and-towers |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 13 hrs confidence:
radiating systems Explanation: In a reference to radiating systems on telecommunications I understood: "The radiating system is the final stage of the transmission channel. It's purpose is to radiate the energy supplied by the transmitter, which brings information to all the recipients or listeners in the area. For that reason it might be its most important element or component, since a good radiating system ensures a communication channel of a quality which should reach all the locations which require coverage with the appropriately suitable signal level. The radiating system can be composed of only one aerial (radar antenna)..." Example sentence(s):
https://www.vimesa.es/sistemas-radiantes/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations