converting content
French translation: contenu pour la conversion
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:29 May 18, 2021 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Finance (general) / Forex/Trading FX/Broker | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | adapter la conversion de contenu |
| ||
| 4 | contenu pour la conversion |
| ||
| 3 | adapter le contenu à convertir |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
| to tailorconverting content adapter la conversion de contenu Explanation: La conversion de contenu est le processus consistant à mettre correctement en forme un message pour chaque destinataire. La décision d’effectuer une conversion de contenu sur un message dépend de la destination et du format du message en cours de traitement. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 hrs confidence:
adapter le contenu à convertir Explanation: notion de "sur mesure'... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
contenu pour la conversion Explanation: Vous avez raison, dans converting content, le sujet c'est content et l'action converting. On aurait pu écrire "high converting content". Exemple où content est encore le sujet et converting l'action du sujet : The ultimate guide to creating converting content for your landing page https://humbleteam.com/secrets/the-ultimate-guide-to-creatin... On cherche à avoir du contenu qui suscite la conversion (autrement dit un visiteur de page internet converti en client). Our FX content writers will tailor converting content Nos rédacteurs de contenu FX adaptent le contenu pour la conversion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations