región cápsula talámica derecha
English translation: right thalamic-capsular region
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:20 Jun 12, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Fierro, M. Sc. Ecuador Local time: 10:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | right thalamic-capsular region |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1right thalamic-capsular region Explanation: Thalamic abscess in a patient with hereditary hemorrhagic ...https://bmcinfectdis.biomedcentral.com › articles by XA Santander · 2021 — A contrast-enhanced CT scanner of the head revealed a mass in the right thalamic-capsular region, compatible with an abscess. An MRI ... Category-Specific Naming Deficit for Medical Terms after ...https://www.sciencedirect.com › science › article › pii by B Crosson · 1997 · Cited by 90 — Regular Article. Category-Specific Naming Deficit for Medical Terms after Dominant Thalamic/Capsular Hemorrhage☆,. Author links open overlay panelBruce ... Subcortical Mechanisms in Language: Lexical–Semantic ...https://www.sciencedirect.com › science › article › pii by B Crosson · 1999 · Cited by 149 — Category-specific naming deficit for medical terms after dominant thalamic/capsular hemorrhage. Brain and Language, 60 (1997), pp. 407-442. Article Download ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference Reference information: There was extensive damage in the region of the right thalamus and internal capsule https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1783623/ The area of decreased density in the region of the right thalamus and internal capsule https://thejns.org/view/journals/j-neurosurg/64/5/article-p7... region of the left internal capsule and thalamus https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations