22:22 Dec 6, 2021 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / front-end ECG | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: François Tardif Canada Local time: 08:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Moniteur en temps réel |
| ||
3 +1 | circuits intégrés frontaux flexibles / circuit frontal analogiqued'ECG |
| ||
4 | interface |
|
front-end ecg Moniteur en temps réel Explanation: https://www.medicalexpo.fr/prod/comen/product-70046-1006534.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
front-end ecg circuits intégrés frontaux flexibles / circuit frontal analogiqued'ECG Explanation: Le front-end ecg flexible dessert des conceptions de ... https://fr.answersexpress.com › flexible-ecg-front-end-i... Les circuits intégrés frontaux flexibles d'ECG offrent des conceptions de traitement de signaux de nœud d'arête IoT à très faible consommation. Santé : un seul frontal analogique pour suivre quatre ... https://vipress.net › sante-un-seul-frontal-analogique-po... 21 sept. 2021 — Analog Devices annonce sous la référence AD4110-1 un circuit frontal analogique (AFE) avec convertisseur analogique/numérique 24 bits intégré ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interface Explanation: Ici, c’est « front-end » (le frontal, l’interface) qu’il faut traduire; c’est un qualificatif qui se rapporte à ECG et à tous les éléments énumérés par la suite, « Le TM70/TM80 fait fonction d’interface (ou frontal) pour monitorer l’ECG, la fréquence cardiaque, la saturation pulsée et le senseur de respiration. » |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.