Systematic Tracking of Exchanges In Procurement
French translation: Suivi systématique des échanges d'information pendant la passation des marchés
| 09:45 May 24, 2023 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Francois Boye United States Local time: 00:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Suivi systématique des échanges des services achats |
| ||
| 4 | Suivi systématique des échanges d'information pendant la passation des marchés |
|
Answers
1 hr confidence: 
| systematic tracking of exchanges in procurement Suivi systématique des échanges des services achats Explanation: ../.. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| systematic tracking of exchanges in procurement Suivi systématique des échanges d'information pendant la passation des marchés Explanation: The World Bank is a champion of transparency. As a result, it wants to know each and every step of procurement: who initiates procurement, which document is issued to launch procurement, how tenderers tender, which form is filled in and sent to the procurement initiator, how the procurement is processed, who is the procurement winner. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations