The administrative law notary

French translation: notaire en/spécialiste du droit administratif

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:The administrative law notary
French translation:notaire en/spécialiste du droit administratif
Entered by: saraja

02:22 Mar 1, 2024
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: The administrative law notary
The representative person in the case has been the administrative law notary David Gardell.
saraja
Mauritius
Local time: 17:22
notaire en/spécialiste du droit administratif
Explanation:
La vente immobilière, aujourd'hui et demain - Google Books result
google.co.uk
https://books.google.co.uk › books
·
Translate this page
2015 · ‎ Law
... notaire en droit administratif flamand Katrin ROGGEMAN et Samuel WYNANT Le rôle de police du notaire dans la vente immobilière – En vertu des législations ...

Le notaire, spécialiste du droit administratif, vous écoute et cherche à vos côtés une solution. Il vous informe des conséquences de cette décision : responsabilités engagées, montant d'une éventuelle indemnité, contenu des délibérations…

Assistance aux mairies : le notaire, expert en droit administratif
Selected response from:

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 14:22
Grading comment
Thanks a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3notaire en/spécialiste du droit administratif
AllegroTrans


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
the administrative law notary
notaire en/spécialiste du droit administratif


Explanation:
La vente immobilière, aujourd'hui et demain - Google Books result
google.co.uk
https://books.google.co.uk › books
·
Translate this page
2015 · ‎ Law
... notaire en droit administratif flamand Katrin ROGGEMAN et Samuel WYNANT Le rôle de police du notaire dans la vente immobilière – En vertu des législations ...

Le notaire, spécialiste du droit administratif, vous écoute et cherche à vos côtés une solution. Il vous informe des conséquences de cette décision : responsabilités engagées, montant d'une éventuelle indemnité, contenu des délibérations…

Assistance aux mairies : le notaire, expert en droit administratif

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 14:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 680
Grading comment
Thanks a lot.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emmanuella: https://www.carqueiranne-abbate-gabolde-servel.notaires.fr/a...
16 mins
  -> thanks

agree  MARIA DABIJA
1 hr
  -> Thanks

agree  Daryo
6 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search