CVT push belts or chains
French translation: Les courroies de transmission (à variation continue)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:03 Aug 21, 2004 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florence Bremond France Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Les courroies de transmission (à variation continue) "CVT" ou les chaînes |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| cvt push belts or chains Les courroies de transmission (à variation continue) "CVT" ou les chaînes Explanation: CVT (Continuous Variable Transmission) http://autozine.kyul.net/technical_school/gearbox/tech_gear_... (avec toute l'explication en prime..) http://www.honda.ch/001hda_040406_fr.htm "Pour sa Jazz, Honda a choisi une boîte CVT, autrement dit une boîte à variation continue dont le principe de base est celui du variateur de nos bonnes vieilles Mobylettes bleues. En termes simples, la CVT consiste en une poulie "menante" (entrée) et une poulie menée (sortante) reliées par une courroie en acier qui transmet le couple du moteur vers la transmission finale." http://www.bonjour.fr/html/wcm/index.php?C=V&tid=1&rid=140&n... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations