slat filler
French translation: Ligne/dispositif automatique de remplissage de barrettes plastiques
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:31 Oct 7, 2023 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / remplissage de bouteilles | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 11:30 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Ligne/dispositif automatique de remplissage de barrettes plastiques |
| ||
| 3 | machine de remplissage de barrettes plastiques |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
machine de remplissage de barrettes plastiques Explanation: https://www.mga-technologies.fr/ligne-automatique-remplissag... La ligne automatique de remplissage de barrettes plastiques thermo-scellées, étant un équipement automatisé de remplissage. Ce modèle prend en charge l ... https://www.factoryfuture.fr/machine-emballage-primaire-indu... Lire cet article très intéressant où les "slats" sont définies comme des "plastic bars" : https://www.tabletscapsules.com/3641-Technical-Articles/5924... A slat filler uses plastic bars, called slats, to count tablets or capsules into the bottle. The slats have cavities designed specifically for the shape of the product, and proper operation depends on each cavity containing exactly one tablet or capsule with no empty or double-filled cavities. Because they use product-specific parts, slat fillers can run at very fast operating speeds, commonly filling 100-count bottles at 300 bottles per minute. This makes slat fillers ideal for packaging lines dedicated to bottling one or two high-volume products. However, since the cavities are sized specifically for each product, the slats are change parts, so if you package fifty products in your facility, you probably need fifty sets of slats. If you have small runs and hundreds of products, the cost of the change parts can often exceed the cost of the slat filler itself. The most common alternative to a slat filler is an electronic counter. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2023-10-07 13:09:01 GMT) -------------------------------------------------- Ou "Ligne de remplissage de barrettes plastiques", comme indiqué dans le premier site. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2023-10-07 13:20:02 GMT) -------------------------------------------------- https://www.sensum.eu/posts/electronic-counters-for-bottle-f... Slat fillers are an older technology based on the mechanical counting using format parts with cavities. Macovak fabrique des pièces de format pour lignes de remplissage. Nous pouvons personnaliser n'importe quelle marque de machine. https://www.macovak.be/fr/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 21 hrs confidence:
Ligne/dispositif automatique de remplissage de barrettes plastiques Explanation: Conception de machine sur-mesure avec un process stérile MGA Technologies https://www.mga-technologies.fr › machine-speciale-p... Ligne automatique de remplissage de barrettes plastiques thermoscellées ... -------------------------------------------------- Note added at 4 jours (2023-10-12 09:29:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Si je devais m'offusquer chaque fois que quelqu'un reprend mes suggestions à son compte, ça ferait longtemps que j'aurai quitté le site !!! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations