crib intake
Polish translation: ujęcie wody z budowlą ochronną
| 07:35 Mar 18, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / ujęcie wody | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 17:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ujęcie wody z budowlą ochronną |
| ||
| 1 | ujęcie (wody) podwodne |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
ujęcie (wody) podwodne Explanation: 7. US a structure secured under water, serving as a pier, a water intake, etc. - https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/crib -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-03-18 10:10:01 GMT) -------------------------------------------------- Gruba Kaśka – ujęcie wody w Warszawie i budynek studni miejskiej w korycie rzeki Wisły, która pompuje wodę z systemu poddennych drenów - https://pl.wikipedia.org/wiki/Gruba_Kaśka -- Sposób pobierania wody spod dna rzeki - http://www.gwik.pl/GWiKFiles/file/Skarby_Ziemi-woda(2).pdf - page 243 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
ujęcie wody z budowlą ochronną Explanation: Na podstawie: The water cribs in Chicago are structures built to house and protect offshore water intakes... https://en.wikipedia.org/wiki/Water_cribs_in_Chicago |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations