Have you been the victim of a scam targeting language professionals in the last year?

How much of your business is conducted online?

My risk management procedures have improved in the past 3 years.

I have a written business plan.

My security procedures are documented for my clients' review.

Has your opinion on the use of machine translation changed in the last 5 - 10 years?

If my last job were a pasta, it would have been...

The quality of other translators' work I have seen has increased over the past 5 years.

The quality of my work has increased over the past 5 years.

Have you ever had to submit your passport as part of onboarding for a client?

Do you have a passport?

When I finish with my computer for the day, I

So far in my career, I have issued

I work better when I am alone.

The last book I read was

For the most part, the clients I need come to me, I don't go to them.

Have you noticed an increase in jobs from the USA because of the currently weaker EUR?

My professional expectations for the rest of 2022 are

For me professionally, the first half of 2022 was

At what age do you plan to retire?

How many of your regular clients are direct clients?

How frequently do you use the 'filter asker' option in KudoZ on ProZ.com?

What do you find most difficult at the moment?

I have started doing more post-editing of machine translation in the past year or two.

I feel like competition in my pair(s) and/or expertise has increased recently.

Is your main /only job as a language professional?

Does consuming alcohol while working on a project negatively affect your overall translation perform

How long do you wait before contacting a client about a late payment?

If you have translated adult or erotic content, would you include it in your bio and CV?

Did you lose any clients due to being on parental leave?

Have you ever turned down a really interesting project because it would not have paid well?

How often do you update your availability calendar on ProZ.com?

In your experience, what is the most underpaid type of translation job?

How do you like ProZ.com's translation contests?

What do you usually use to transfer/deliver files?

What CAT tool would you recommend to new translators?

Are you a digital nomad?

Do you charge extra for translation/edition with character restrictions?

Is translation a full-time or a side job for you?

Do you find it difficult to provide a payment method to new clients which also works well for you?

Have you considered moving due to recent world events and/or economic pressure?

Do you find it difficult to keep up with the requests for work you are receiving?

How many main clients do you have at the moment?

I submit my work to my clients mostly through:

Most of my clients are familiar with the advantages and disadvantages of machine translation

Artificial intelligence (AI) has good, practical uses in the translation/interpreting industry.

When I think of earning more, I think mostly in terms of:

Are you the main breadwinner in your household?

Over the past two years, I have invested in:

Over the past two years, for my work and tools I have invested roughly: