Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 eng>esl rent liability obligación de alquiler pro closed ok
4 Nov 13 '23 eng>esl proof of death certificate certificado de confirmación de defunción pro closed ok
- May 10 '23 esl>eng restauración histórica historical repair pro closed ok
- May 8 '23 esl>eng el problema de los con techo the problem of the poorly housed pro closed ok
- Nov 28 '22 eng>esl Tax clinic consultorio impositivo pro closed ok
- Aug 5 '22 esl>eng padrecito dear father easy closed ok
4 Jun 30 '22 esl>eng referentes leading experts pro closed ok
4 Jun 25 '22 eng>esl aligned to their mission.... acordes con su misión pro closed no
3 Sep 9 '21 eng>esl Intake worker trabajador/a de admisión pro closed no
- Jun 18 '21 esl>eng ciclo laboral work cycle pro just_closed no
4 Apr 19 '21 eng>esl The vaccines are not being targeted at people of color. las vacunas no se están promocionando entre la gente de color easy closed ok
4 Feb 5 '21 esl>eng "asignaciones identitarias" identity assignations pro closed ok
4 Oct 24 '20 eng>esl public relations el factor de las relaciones públicas pro closed no
- Sep 28 '20 esl>eng se perfila (perfilarse) stands out pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl for-hire drivers choferes pro closed ok
- Jan 13 '20 esl>eng rancho settlement pro closed ok
4 Apr 13 '19 esl>eng intermediación (en este contexto) intermediary/intermediation pro closed ok
4 Jan 11 '19 esl>eng alta/baja mercantilización high/low private sector participation pro closed ok
4 Dec 30 '18 esl>eng la rotativa del aire the latest broadcast news easy closed ok
4 Nov 8 '18 esl>eng "Nuestro espacio bajo el sol" our place in the sun pro closed ok
- Sep 10 '18 esl>eng poligonero urban pro just_closed no
4 Jul 2 '18 esl>eng organización de segundo nivel second-tier organizations pro closed ok
4 Feb 6 '18 esl>eng vidas runflas lumpen lives pro closed no
4 Jan 22 '18 esl>eng personas sin estudios without formal education pro closed ok
4 Oct 16 '17 esl>eng Poco imaginaban los atribuidos precursores Little did those now considered to have been the forerunners pro closed no
4 Oct 11 '17 esl>eng renovación moral moral renewal pro closed no
- Nov 15 '16 esl>eng parejas afectivas domestic partnership pro closed no
4 Aug 11 '16 esl>eng nacional de Reino Unido UK national pro closed ok
- Feb 6 '15 eng>esl Lift up history resaltar la historia pro closed ok
4 Aug 15 '12 esl>eng sanciones los hechos que atenten contra los mismos penalising those actions that threaten them pro closed ok
4 Jul 14 '12 eng>esl inherent jurisdiction order orden de competencia inherente pro closed ok
- Mar 24 '12 esl>eng esparcas de Constantinopla eparchs of Constantinople pro open no
- Dec 4 '11 eng>esl short-break care cuidado de relevo pro just_closed no
- Dec 2 '11 esl>eng conflictos laborales labor conflicts easy closed no
- Jun 7 '11 eng>esl replicate repetir pro closed ok
4 May 31 '11 eng>esl "stock diseases" enfermedades del ganado y otros animales pro closed ok
- Jan 18 '10 esl>eng compañeros sentimentales // novios // parejas lovers /boyfriends-girlfriends/live-in partners pro closed no
- Jan 4 '10 esl>eng vagos work-shy pro closed ok
4 Oct 28 '09 esl>eng Índices de masculinidad masculinity ratios pro closed no
- Sep 29 '09 esl>eng servicio social sustitutorio mandatory community service pro closed ok
- Sep 9 '09 esl>eng interrelación comunitaria community integration pro closed ok
- Sep 4 '09 esl>eng Escuela piloto de tiempo completo Pilot school for full-time education pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>esl the country's formal, publicly provided safety net system la red oficial de seguridad social del país provista por el estado pro closed ok
4 Jun 1 '09 esl>eng Programa de Fortalecimiento Institucional Productivo Institutional Improvement Program for the Productive Sector pro closed ok
4 Jun 1 '09 esl>eng S.C. (see context) Señales características pro closed ok
- Apr 25 '09 esl>eng Ola, teacuerdas soy ely Hi there! Remember me? I'm Ely. easy closed ok
- Mar 19 '09 esl>eng pueblo dormitorio dormitory town pro closed ok
- Mar 13 '09 esl>eng reservas (tierras pertenecientes al Estado) fiscal land pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>esl set up for failure puede ser que te estés exponiendo al fracaso pro closed no
4 Jan 10 '09 esl>eng ocupantes del espacio público por ventas estacionarias street vendors selling seasonal products pro closed ok
Asked | Open questions | Answered