economy's stock
French translation: économie
| 07:59 Jun 25, 2012 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stéphanie Soudais France Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | économie |
| ||
| 4 | le stock de l'économie, le stock total des actifs |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| economy économie Explanation: Il faut comprendre "économie" dans le sens "pays" Position extérieure globale (PEG) (International Investment Position (IIP)) État d'encours des actifs et passifs financiers d'une économie à une date donnée http://tinyurl.com/6pu7gbv -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2012-06-25 08:31:35 GMT) -------------------------------------------------- La définition que j'ai donnée est extraite de "Statistiques de la dette extérieure - Guide pour les statisticiens et les utilisateurs" du FMI |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 hrs confidence:
le stock de l'économie, le stock total des actifs Explanation: :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations