Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '23 deu>ita Wellen ondate pro closed ok
- Oct 11 '23 deu>ita Kassenobligation 6 3/4 obbliigazioni del Tesoro 6,75% pro closed ok
- Oct 10 '23 eng>ita banking room servizio bancario, sportello bancario, ufficio bancario pro closed ok
- Sep 8 '23 eng>ita default will be active default sarà attivo (default finanziario, o insolvenza) pro closed ok
- Sep 1 '23 eng>ita current remaining performance obligations vigenti obblighi di prestazione residui pro closed ok
- Aug 31 '23 eng>ita Deposits and Additions depositi e integrazioni (nuovi depositi e integrazioni di quelli esistenti) pro closed ok
3 Aug 24 '23 eng>ita Purchasing Accounts Receivable acquisto dei crediti a breve scadenza (fatture attive) pro closed ok
4 Aug 14 '23 deu>ita Teilbesteuerungsverfahren procedura d'imposizione (fiscale), di tassazione parziale pro closed ok
4 Aug 14 '23 deu>ita Rentenl. pagamento dei rendimenti (o benefici) pensionistici, pagamento delle pensioni pro closed ok
4 Aug 14 '23 deu>ita Gewinnungskostenüberschuss eccedenza delle spese necessarie al conseguimento del reddito (di un immobile) pro closed ok
- Aug 13 '23 deu>ita Ausscheidungsobjekte oggetti (immobili) del riparto (intercantonale) dell'imposta pro closed ok
- Aug 12 '23 eng>ita concessionary approach approccio del/i concessionari(o), dell’investitore concessionario, delle società concessionarie pro closed no
4 Aug 12 '23 deu>ita bereinigt netto (ad un valore rettificato), corretto, depurato, rettificato (al netto del lordo) pro closed ok
- Jul 31 '23 eng>ita Self-Invested Personal Pension pensione personale auto-investita (SIPP) pro closed ok
4 Jul 31 '23 fra>ita o. N. o nominative pro closed ok
- Jul 28 '23 eng>ita channel inventories inventari dei canali immobiliari (inventari dei canali di immobili residenziali) pro closed no
4 Jun 29 '23 fra>ita produits de taux prodotti di tasso d'interesse (prodotti su tassi d’interesse) pro closed ok
4 Jun 16 '23 eng>ita nominee account conto intestatario (nominee account) pro closed ok
4 May 16 '23 eng>ita Protected Disclosure Policy normativa sulla divulgazione protetta (divulgazione di informazioni protette, tutelate) pro closed ok
- May 9 '23 deu>ita Ausstände crediti, crediti pendenti pro closed ok
- Apr 28 '23 eng>ita collateralized mortgage-backed securities titoli garantiti da ipoteca collaterale (titoli garantiti da ipoteche su immobili) pro closed ok
- Apr 24 '23 eng>ita negative pledge garanzia negativa (negative pledge) pro closed ok
4 Apr 19 '23 dut>deu beleidsdekkingsgraad Deckungsgrad (Leitlinie des Deckungsgrades) pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita Climate Value-at-Risk valore climatico a rischio pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita senior holdco bonds obbligazioni senior Holdco pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita proxy data dati proxy pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita cash balance sheet saldo dello stato patrimoniale pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita government-related agencies obbligazioni di (emesse da) agenzie governative (di agenzie collegate e subordinate a governo) pro closed ok
4 Apr 17 '23 eng>ita G10 currencies valute G10 pro closed ok
- Apr 14 '23 deu>ita Valorennummer numero di serie del titolo (azionario) pro closed ok
- Apr 13 '23 eng>ita government-related bond obbligazioni governative (statali, di stato) USA, titoli statali USA, titoli di stato americani pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ita unlabelled bonds obbligazioni standard (unlabelled bonds) pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>ita China Concepts Stock China Concepts Stock pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>ita P chip P-chip, P chip pro closed ok
- Mar 28 '23 eng>ita Coin Entitlement titolarità di moneta pro closed no
- Mar 22 '23 fra>ita éligible ammissibile pro closed no
2 Mar 3 '23 deu>ita Nicht-Depotland non il Paese di deposito pro closed no
3 Mar 3 '23 deu>ita geschlossenen Land Paese chiuso (p. es. agli scambi internazionali) pro closed ok
- Mar 3 '23 eng>ita pullback to par ritorno a standard (pullback to par) pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>ita sending network rete, network di invio (di pagamenti, transazioni) pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>ita payer network rete (network) di pagatori (esercenti) pro closed ok
4 Feb 7 '23 deu>ita USt. ausweisbar IVA documentabile (da/in fattura) pro closed no
- Feb 1 '23 eng>ita idle collateral garanzie inattive pro open no
- Feb 1 '23 eng>ita collateral ratio coefficiente di garanzia pro open no
- Feb 1 '23 eng>ita collateral bonds obbligazioni collaterali pro open no
4 Feb 1 '23 eng>ita tax lot lotto fiscale pro closed no
- Dec 15 '22 eng>ita fee waiver esenzione fiscale pro closed ok
4 Dec 12 '22 eng>ita green energy ratio percentuale di energia da rinnovabili (da fonti rinnovabili) pro closed ok
4 Dec 12 '22 deu>fra s.A. voir annexe, voire appendice pro closed ok
4 Dec 12 '22 eng>ita cash equitization cash equitization (ETF obbligazionari a breve termine con generazione di rendimenti in eccesso...) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered